高い美容効果をもたらす大学研究から生まれた美容成分ナールスゲンを配合化粧品ならSunBeauRow
 
 

お得な定期購入コースもご用意しております。送料無料 5,000円(税別)

お問い合わせはこちら 0120-316-506

心当たりはありませんか? 「昔はこんな悩み無かったのに…」 メイクで毛穴や乾燥が隠せなくなってきた… ハリが無く老けて見える シミ・しわがだんだん濃くなってきた 洗顔後の化粧水や乳液が浸透しない… 「でも、年齢のせいだから…」と諦めていたあなたへ

まずはクレンジングを見直してみませんか? クレンジングこそ美肌を育むカギ!? エイジングケアは基礎化粧品ばかりに注目しがちですが、じつはクレンジングも重要な要素。汚れをしっかり落とさないままメイクをするとさらに汚れが蓄積して肌の状態が悪くなり、エイジングケア成分も浸透しにくくなります。 そこで、しっかりと汚れを落としたうえでエイジングケア成分をお肌に届けることができる、美肌を育むクレンジングがカギとなるのです。

Anti-aging care tends to focus on skincare items, but cleansing is also an important factor. If you put on makeup without thoroughly removing dirt, more dirt will accumulate to make skin condition worse and prevent anti-aging ingredients to penetrate. Therefore, a cleansing method of removing dirt is important for anti-aging care ingredients to work and nurturing beautiful skin.

ActivationCLEANSING 1st Deep クレンジングI G-1 エイジングケア成分ナールスゲン®配合 汚れをしっかり落とすジェラートタイプ   『クレンジングI G-1』はジェラートタイプのクレンジングで、お肌を守りながらメイクにじゅわっと馴染んできれいに落とします。さらに、お肌の細胞に内側から働きかけるエイジングケア成分“ナールスゲンⓇ”を配合。まさにエイジングケアを意識する方や、お肌の不調にお悩みの方におすすめです。

“Cleanser I G-1” is a gelato type cleanser which blends well with makeup and remove it easily while protecting skin. It is formulated with an anti-aging care ingredient “NAHLS-genⓇ” which works skin cells from inside.

専門家がアンチエイジングのために研究開発した画期的な新成分!ナールスゲン®

本来、皮膚細胞には肌に弾力性とハリを与え、ツヤを増す効果をもつタンパク質をつくり出す機能があります。しかし加齢や紫外線などによってその機能が低下すると、肌弾力が衰え、結果として肌のたるみやシワの増加につながります。 今まではそれを補うべく動物や魚など外部のタンパク質を取り込む方法が通常でしたが、ナールスゲンⓇは違います。タンパク質をつくり出す機能が低下した静止状態の細胞にはたらきかけ活性化させることで、コラーゲンやエラスチンなどのタンパク質を蘇らせます。外部からではなく、身体内部で産生することができる画期的な成分なのです。 しかもナールスゲンⓇは分子量が極めて小さいため、お肌の角質層のすみずみへとしっかり浸透します。

Skin cells have a function of producing proteins which give elasticity and firmness to skin and let it glow. However, when the function declines due to aging or UV rays, skin elasticity declines and it leads to sagging skin and fine lines.

In order to supple the function, normally we have taken proteins from fish and other animals, but NAHLS-gen® is different. It revives proteins such as collagen and elastin by working on and activating sleeping cells whose function to produce proteins is weakened. It is an innovative ingredient which can produce proteins inside body not taking from outside.

ナールスゲンⓇが働きかけると…若々しいお肌を保つタンパク質を作り出す線維芽細胞が活性化

安全性の確認も徹底 また、安全性の面においても多面にわたり試験を行い、化粧品(原料)として必要な所定の試験を完全にクリアしています。毒性や副作用は全くなく、肌荒れや健康トラブルも認められておりません。

Safety tests have been conducted in many ways and the products have passed all the necessary tests for cosmetics (ingredients). No toxicity or side effects. No rough skin or health troubles is recognized.

ナールスゲン®だけではありません お肌が喜ぶ成分をさらに配合 アルガンオイル ビタミンA・B・Eを含む多機能なアルガンオイル。老化・シミなどの原因、活性酸素を除去します。 スクワラン 添加物や化学物質を含まない天然の保湿剤。アトピーや敏感肌も安心、保湿力アップ! パラベンフリー 旧指定成分を含まない天然成分でお肌へのやさしさを追及しました。

Argan oil
Multifunctional argan oil consist of vitamin A・B・E. Remove causes of aging and spots and active oxygen.

Squalene
Natural moisturizer which does not include additives or chemicals. Safe atopy and sensitive skin and hydrate skin.

Paraben free
No potentially harmful ingredients. With natural ingredients we pursue products gentle to the skin.

魅惑のジェラートクレンジング クリームタイプとオイルタイプの利点を備える クリーム:テクスチャーに厚みがあり肌への摩擦が起きにくい オイル:メイクとの馴染みが抜群、メイクや汚れがしっかり落ちる

Cream: Thick texture; less friction on skin
Oil: Blend pretty well with makeup; removes makeup and dirt well

Melt at body temperature and change to oil feel texture.
Can be used for exfoliation, massage and hydration.

ご愛用者様の声

『キメが整うってこういう事!』 友⼈きっかけで使いはじめたんです。はじめはただよく落ちるな〜て感じだったけど1週間くらいたった時の朝「あれ?」肌がなんだか柔らくて弾⼒感が上がった気がする!しかも、私⼣⽅になるとファンデーションが浮いてきちゃって化粧崩れがすごかったんですけど最近全くそれすら感じない!!友達にも「最近ファンデーションきれいについてるよね」「お肌つやつやなんだけどどうしたの?」って。メイク落とししながらコラーゲンを作ってくれるなんて信じられないと思ったけどこの弾⼒、ハリ感ほんとでした。あと、⿊ずみも薄くなった気がするんです。毎⽇コンシーラーで⼩⿐まわりとか隠してたけど最近コンシーラーの出番がないんです。ほんとに出会えてよかった!メイク落としは毎⽇の事だからそれでエイジングケア、⽑⽳ケアができるなんて! 〈K.S様/39歳〉

I started using it because of my friend. At first I just felt that it removed makeup well., but about a week later in the morning, I felt that my skin was soft and elastic. Also, the foundation used to come off so terribly in the evening, but it does not happen at all recently. My friends say, "You've been wearing a foundation nicely lately." “Your skin is glowing. What’s the secret?” I couldn’t believe that it would make collagen while removing makeup, but the elasticity and firmness was real. I also feel that my skin has got brighter. I used to use a concealer around the nose every day, but I don't used it recently. It was really great to start using this product! It’s amazing that a makeup remover which you use daily can care aging and pores! (K.S. Age39)

『どんどん悩みが解決していきました』 私はもともとナールスゲンにすごく興味がありました。ナールスゲンが配合された化粧品を探していたら、サンビューロさんの化粧品に出会いました。最初は試しに使ってみようという思いだったのですが、初めて使⽤した時から今までに使ったことのない新感覚で、メイクや⽑⽳汚れがみるみる落ちているのが実感しとても感動しました!それに私は乾燥肌で肌荒れや肌の⾚み、お化粧ノリなど様々なことに悩んでいました。でもサンビューロさんのクレンジングを使い始めてから2,3⽇後に肌荒れもおさまり、すごく潤っている感じがしました!お化粧ノリもすごく良くなったと⾃分で実感できました!今はもう使⽤して3ヶ⽉ほどですが、周りから「お肌すごく綺麗になったね!」とか、「透明感どうやって出しているの?」など⾔われることも多くなり、すごく嬉しい⽇々を送っています♪ 〈M.K様/47歳〉

I was very interested in NAHLS-gen. When I was looking for a cosmetic with NAHLS-gen, I came across SanBeauRow’s cosmetics. At first, I just wanted to try it out, but it was something I had never used and I was very impressed by the fact that makeup and pore stains were quickly falling off. I also suffered from dry skin, rough skin, redness, and makeup. But two or three days after I started using Sanburo's cleanser, my skin rough skin got better, and I felt my skin was very moisturized! I felt that it has brought a better makeup result! It's been about three months now, and people around me say, "Your skin has become so beautiful! What do you use for the clear skin? I'm very happy to hear that♪ (M.K. Age47)

『毛穴レスに』 いままで、いろんなクレンジングを使ってきました。初めはいいけど、使っているうちに取れきれない汚れが少しずつ蓄積されているようで、ザラツキ感がでてきたり、⽑⽳の汚れが目⽴って、くすんでくるし、乾燥するし…。で、また別のメーカーのものに変えて、の繰り返しでした。そして、⽑⽳洗浄を定期的に⾏うためにエステに⾏くことが⽋かせなかったんです。でも、このクレンジングを使い始めてもうびっくり、汚れがスッキリ落ちる、保湿もされてつっぱらないし、⽑⽳レスになり、ザラツキとさようならできました。もう他のものは使えません。使ってもう半年経ちました。⼩じわも消えたなと思っていたら、汚れを落としながらコラーゲンも増えるんだって、それで、しわの悩みも消えて⼀⽯⼆⿃です! 〈Y.H様/53歳〉

I have used various cleansers. They were good at first, but it seemed that the dirt which cannot be removed while using them is accumulated little by little, and the feeling of roughness comes out, the dirt of the pores stands out, my skin looked dull, dehydrated and…. Then I kept changing other makers’. It was indispensable to go to the esthetic salon to do the pore cleansing regularly. However, I was surprised when I started using this cleanser. The dirt fell off, my skin is moisturized, it has become poreless, and there is no roughness on my skin. I can't use other cleansers anymore. It's been six months since I started using it. I noticed that small wrinkles disappeared. I heard that collagen is increased while removing the dirt, which solves my concerns about wrnkles! (Y.H. Age53)

  • 適量(さくらんぼ大)をスパチュラで取り、お顔全体によく馴染ませます。ティッシュまたはぬるま湯で湿らせ硬く絞ったクロスでやさしく拭き取ってください。ポイントメイクにもご使用いただけます。※スパチュラは中蓋に付属しています。※クロスはクレンジング1個につき1枚プレゼントしています。 使ったクロスは、水で汚れを落としていただき、乾かして再度ご使用できます。

    Take a cherry-sized amount with the spatula and apply it to your skin. Wipe off with a tissue or cloth dumped into warm water and well squeezed. It can be used for point makeup. ※A spatula is attached to the inner lid
    ※One cloth per a cleanser. The cloth can be used again by removing dirt with water and drying it.

よくあるご質問

どれくらい使えますか? 個人差はありますが、クレンジングI1個で1ヶ月〜1.5ヶ月です。 How long can I use it?
For about 1 to 1.5 month per a cleanser.

水では洗い流せないのですか?付属のクロスを使用しないといけないですか? はい、お肌の負担なく汚れと共に油分を落とすために、水を含ませ絞ったクロスを是非お使いください。 Can it be washed off with water? Do I need to use the attached cloth?
To gently remove dirt and oil, please use the squeezed wet cloth.

いつ使えばいいですか? メイクや日焼け止めを使っている日の汚れ落としにお使いください。ポイントメイクにもご使用いただけます。 When to use?
Use on days you wear makeup or sunscreen. Can be used for point makeup.

スパチュラで取ったとき塊になります。 容器の中では固形状のため、スパチュラで削るようにお取りいただくとすぐにお肌へ馴染ませることができます。 It is solid when I take it with a spatula.
It is solid in the container; take out the cream like you shave it so it can blend on your skin quickly.

スポンジクロスは使い捨てですか? いいえ。水または、ぬるま湯で洗い流し乾かして何度でもご使用いただけます。汚れが気になった時はクロスのみの販売もございます。 Is the sponge cross disposable?
No. You can use it as many times as you want by washing it with water or lukewarm water. You can purchase a new cloth when it gets dirty.

どれくらいお肌でなじませたらいいですか? クレンジングは1分程度で行うのが理想です。 How long should apply it on skin?
It is ideal to finish cleansing in about one minute.

洗顔は必要ですか? クレンジングIのあとお手持ちの洗顔をご利用いただいても結構です。当社ではクレンジングIとIIのセット使いをおすすめしております。その際は洗顔は不要となります。 Do I need face-wash?
You can use your facial cleanser after Cleanser. We recommend using both Cleanser I and II, which needs no face-wash.

ActivationCLEANSING 1st Deep クレンジングI G-1 初めての方限定 有料お試し品『クレンジング G-2』をプレゼント! 『クレンジングI G-1』+『クレンジング G-2』通常価格10,000円のところ送料無料 5,300円(税別) フェイシャルスポンジクロス1枚付き

ActivationCLEANSING
1st Deep クレンジングI G-1 1回目に有料お試し品『クレンジング G-2』をプレゼント!さらに4回目ごとにプレゼントがもらえる! 『クレンジングI G-1』+『クレンジング G-2』通常価格10,000円のところ 送料無料5,000円(税別) フェイシャルスポンジクロス1枚付き

通常購入 ActivationCLEANSING 1st Deep クレンジングI G-1 5,300円(税別)送料別

お問合わせはこちら 0120-316-506 受付時間:10:00〜19:00 【定休日:毎週火曜日】

あわせて使うことによって、美肌への近道に。 Activationシリーズ

  • Activation CLEANSING 2nd Light クレンジング G-2 商品の詳細はこちら
  • Activation SERUM Emollient Rich SBR美容液 タイプG 商品の詳細はこちら
  • Activation All in One GEL Revive One's オールインワンジェルクリーム 商品の詳細はこちら